Google Translate ti consente di accedere alla cronologia delle traduzioni per trovare vecchie ricerche, ma anche per eliminarle. Sia nella versione web tramite browser che tramite l'applicazione mobile, ti mostriamo la procedura da seguire per farlo.
Usi molto Google Translate? Il servizio è molto pratico, ma tieni presente che ricorda tutte le tue richieste, a cui Google ha quindi accesso. Ma hai la possibilità di cancellare ciò che è nella tua cronologia in qualsiasi momento. Una manipolazione da sapere per affermare di saper usare bene Google Translate.
Cancella la cronologia delle traduzioni di Google Translate sul computer
Non esiste l'applicazione Google Translate su PC, è necessario passare alla versione desktop disponibile da qualsiasi browser web per accedere al servizio tramite computer. Se sei in questo caso, segui i passaggi seguenti.- Vai a Google Translate, disponibile al seguente URL: https://translate.google.com.
- Nella parte inferiore dello schermo ci sono tre pulsanti. Fare clic su quello a sinistra per accedere alla cronologia.
- Nel menu che si è aperto a destra dello schermo, puoi trovare le tue vecchie traduzioni. Fare clic su " Cancella cronologia " per eliminare le ricerche precedenti.
Ecco fatto, la tua storia è ora completamente vuota. Notare che questa operazione elimina solo le ricerche. Le lingue usate di recente (origine come destinazione) continuano ad apparire sopra l'area di traduzione. Per eliminarli anche tu, devi solo svuotare la cache e cancellare i cookie del browser che stai utilizzando. La gestione varia a seconda del software. Se non sai come fare, controlla il sito della guida del tuo browser per le istruzioni.
Cancella la cronologia delle traduzioni di Google Translate sull'app mobile
Su smartphone o tablet, ci sono due soluzioni per l'utilizzo di Google Translate. È possibile utilizzare la versione desktop del servizio tramite il browser o utilizzare l'applicazione.Nel primo caso l'operazione finalizzata alla cancellazione della cronologia è la stessa di un computer (vedi sopra). Qui spiegheremo come eseguire l'operazione sull'applicazione mobile. I passaggi sono gli stessi sia che tu abbia un dispositivo Android o iOS. Tieni presente che la cronologia non è condivisa tra Google Translate su un browser mobile e l'applicazione Google Translate. Se hai utilizzato entrambi, potresti dover cancellare le tue traduzioni per entrambi i mezzi.
- Apri l'app Google Traduttore sul tuo cellulare Android o iPhone.
- In alto a sinistra, tocca le tre barre orizzontali per aprire il menu.
- Nella colonna che si apre, seleziona " Parametri ".
- Nella parte inferiore dello schermo, tocca il grande pulsante evidenziato in blu che dice " Cancella cronologia ".
Voilà, la cronologia delle tue ricerche sull'applicazione è stata cancellata. Invece di eliminare tutta la cronologia, hai anche la possibilità di rimuovere solo le query che desideri. Le tue traduzioni precedenti vengono visualizzate nella parte inferiore della schermata principale dell'app. Per rimuoverne uno, scorri verso destra o verso sinistra.
Ti consigliamo di utilizzare l'applicazione quando sei su uno smartphone o un tablet, che è più adatto al formato di questo tipo di dispositivo. Di solito devi installarlo dal Play Store o dall'App Store, di solito non è preinstallato di default, anche su dispositivi Android. Su questi, puoi anche utilizzare Google Assistant per richiedere traduzioni, lo strumento è abbastanza pratico. La procedura guidata è in grado di aprire la versione web se l'applicazione non è installata, o l'applicazione quando è installata, oppure di offrire traduzioni direttamente dalla propria applicazione.
